{"id":990106178,"date":"2022-10-16T20:28:00","date_gmt":"2022-10-16T20:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/2022\/10\/16\/tourists-stucked-on-csovanyos-peak\/"},"modified":"2022-11-23T22:28:46","modified_gmt":"2022-11-23T22:28:46","slug":"tourists-stucked-on-csovanyos-peak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/2022\/10\/16\/tourists-stucked-on-csovanyos-peak\/","title":{"rendered":"Tourists stucked on Csovanyos peak"},"content":{"rendered":"

{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:”The hikers were found somewhat dehydrated, weakened and hypothermic”,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:true,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”RVY5b”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/311523706_680621736479587_8998344111093808297_n-redacted_dot_app-2-1024×768.jpg|1500|2000|990105371″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”DURVe”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The Ipoly-v\u00f6lgy Special Ambulance<\/a> association was alerted on Saturday evening by the Duna-Ipoly National Park ( DINPI )<\/a>‘s nature protection service, as two hikers got stuck in the dark atCsov\u00e1nyos peak<\/a>, from where they couldn’t leave on their own. members<\/a> of the B\u00f6rzs\u00f6nyi Mountain Rescue Service immediately were deployed while they managed to contact the hikers by phone and asked them to stay on Cs\u00f3v\u00e1nyos peak until their arrival. The mountain rescuers approached the scene as far as possible with an all-terrain vehicle, and then reached the top of the mountain on foot. The two middle-aged hikers were found somewhat dehydrated, weakened and hypothermic, but after being treated, they were able to walk down to the off-road vehicle on their own, accompanied by mountain rescuers. We would also like to thank the young people camping on Cs\u00f3v\u00e1nyos for their help, who provided hot tea and blankets to those asking for help until the mountain rescuers arrived, and also provided them with their mobile phones to keep in touch. The mountain rescuers transported the hikers with their all-terrain vehicle to the Cseresznyefa parking lot, where their own vehicle was waiting.\\n\\nWe would also like to draw everyone’s attention to the fact that B\u00f6rzs\u00f6ny is covered by the largest contiguous forest cover in Hungary, and there are peaks of 8-900 meters in the mountain range. Therefore, no one should go on a trip here without rainproof and warm clothing, at least one and a half liters of drinking water per person, chocolate, a fully charged mobile phone, a tourist map and a headlamp! Before going on a trip, always carefully inform yourself about the expected weather conditions, the time of sunset and the locations of logging and possible hunting! Plan your tour in such a way to arrive at a populated area one hour before sunset at the latest! In the forest, it gets dark much faster at night than we are used to in an urban environment, and the air also cools down much faster. Take care of ourselves and each other!”},{“component”:”hc_separator”,”id”:”CpvGB”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””},{“component”:”hc_button”,”id”:”Er2v5″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”icon”:””,”style”:”square”,”size”:”btn-xs”,”position”:”center”,”inner_animation”:false,”text”:”Our colleague’s personal experience report: \\”We reached Csov\u00e1nyos very quickly, the descent was much slower. It was particularly difficult to light the way for ourselves and the rescued persons. Our small headlamps did the job, but it would have been much better if we had had high-powered Petzl or other helmet lights\\”. We need expensive tools for our work. Click here and buy us such a headlamp or support us in other ways!”,”link_type”:”classic”,”lightbox_animation”:””,”caption”:””,”inner_caption”:false,”new_window”:false,”link”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/tamogass-minket\/”,”link_content”:[],”lightbox_size”:””,”scrollbox”:false},{“component”:”hc_space”,”id”:”1uAsR”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-lg”,”height”:””},{“component”:”hc_content_box”,”id”:”8TGHH”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/locus600-hiking2.jpg|200|600|990106294″,”title”:”For this intervention we used Locus MAP”,”icon”:””,”icon_style”:””,”icon_image”:””,”box_style”:”side_content”,”boxed”:false,”alignment”:””,”title_size”:””,”text_size”:””,”extra_content”:””,”alt”:””,”button_text”:””,”button_style”:”circle”,”button_dimensions”:”btn-lg”,”button_animation”:false,”button_icon”:””,”text”:”Borzsony Mountain Rescue are using Locus MAP “,”link_type”:”classic”,”lightbox_animation”:””,”caption”:””,”inner_caption”:false,”new_window”:true,”link”:”https:\/\/www.locusmap.app\/”,”link_content”:[],”lightbox_size”:””,”scrollbox”:false},{“component”:”hc_separator”,”id”:”g5hyU”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””},{“component”:”hc_pt_navigation”,”id”:”kE6aF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:”post”,”archive_link”:””,”previous_text”:”El\u0151z\u0151 h\u00edr”,”next_text”:”K\u00f6vetkez\u0151 h\u00edr”}]}],”section_settings”:””},”scripts”:{“lightbox”:”magnific-popup.min.js”},”css”:{“lightbox”:”css\/magnific-popup.css”,”content_box”:”css\/content-box.css”},”css_page”:””,”template_setting”:{},”template_setting_top”:{},”page_setting”:{“settings”:[“lock-mode-off”]},”post_type_setting”:{“settings”:{“image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/311523706_680621736479587_8998344111093808297_n-redacted_dot_app-2-1024×768.jpg|1500|2000|990105371″,”excerpt”:”The mountain rescuers rescued two hikers from the Csovanyos peak. Their hike turned out to be longer than planned, the couple froze and haven’t proper clothing and equipment.”,”extra_1″:””,”extra_2″:””,”icon”:{“icon”:””,”icon_style”:””,”icon_image”:””}}}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:”The hikers were found somewhat dehydrated, weakened and hypothermic”,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:true,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”RVY5b”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/311523706_680621736479587_8998344111093808297_n-redacted_dot_app-2-1024×768.jpg|1500|2000|990105371″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”DURVe”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The Ipoly-v\u00f6lgy Special Ambulance association was alerted on Saturday evening by the Duna-Ipoly National Park ( DINPI )‘s nature protection service, as two hikers got stuck in the dark atCsov\u00e1nyos peak, from where they couldn’t leave on their own. members of the B\u00f6rzs\u00f6nyi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,42],"tags":[79,85],"class_list":["post-990106178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-csovanyos-en","category-news","tag-csovanyos-en","tag-rescue-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990106178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990106178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990106178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990106178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990106178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990106178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}