{"id":990107879,"date":"2023-12-09T21:53:37","date_gmt":"2023-12-09T21:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/2023\/12\/09\/hikers-lost-their-way-in-borzsony\/"},"modified":"2023-12-09T23:49:52","modified_gmt":"2023-12-09T23:49:52","slug":"hikers-lost-their-way-in-borzsony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/2023\/12\/09\/hikers-lost-their-way-in-borzsony\/","title":{"rendered":"Hikers lost their way in B\u00f6rzs\u00f6ny"},"content":{"rendered":"

{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:”The phone ran out of battery, and they didn’t have a flashlight.”,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:false,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”RVY5b”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/muholdkapcs_23dec.webp|500|800|990107866″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”CdWi2″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service was alerted in the late afternoon by the Duty Officer of the Pest County Police that two hikers had lost their way in the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains. The on-duty mountain rescuer managed to establish contact with the hikers, who explained that they had started their hike from Nagy-hideg Mountain towards Kisin\u00f3c but got caught in the dark without headlamps and were unsure of the right direction. Their phone did not have an offline map, and it was not adequately charged.\\n\\nAs the initial call came through the emergency number 112, the GPS coordinates transmitted at the moment of the distress call were identified. It was determined that they were on the Yellow + trail near the M\u00e1ria \u00fat (Mary’s Trail). The mountain rescuer on duty instructed the hikers to stay where they were. Two mountain rescuers on foot from the base on Nagy-hideg Mountain set out to track them, while the service vehicle, coming from K\u00f3spallag, started towards Kisin\u00f3c, taking a route suggested by the patrol officers of the V\u00e1c Police Department. Meanwhile, the communication with the distressed hikers was lost as their phone had run out of battery.\\n\\nDue to the challenging terrain, the mountain rescue units arrived slowly at the scene, and they couldn’t locate the distressed hikers at the given coordinates. The on-duty B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service then requested assistance from the Nagymaros Volunteer Fire Department to expand the search to a larger area. However, on the unpaved road between Kisin\u00f3c and \u00c9rs\u00e9k, the mountain rescue service’s off-road vehicle encountered a off-road runner who provided useful information. According to their account, they had met the lost couple, gave them a headlamp, and guided them on the right path. Based on the timeline, the lost hikers started towards Kisin\u00f3c just 15 minutes before the arrival of the mountain rescuers, thus avoiding the on-foot rescue team. The region had such poor mobile network coverage that even the mountain rescue units could only communicate via satellite using Cat S75 phones<\/a>.\\n\\nThe relative seeking help on foot from Kisin\u00f3c soon met the lost hikers, as did the arriving mountain rescuers and police units. The hikers were in good condition, did not require medical assistance, and, accompanied by their relatives in their own vehicle, were able to leave from Kisin\u00f3c.\\n\\nThanks to the off-road runner who guided and provided a headlamp to the lost hikers, as well as to the police and the Nagymaros Volunteer Fire Department for their assistance.\\n\\nWe continue to remind hikers to plan their B\u00f6rzs\u00f6ny hikes carefully and ensure they have appropriate equipment. For winter hiking tips in B\u00f6rzs\u00f6ny, please refer to our WINTER HIKING ADVICE.”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”9JNw6″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”“},{“component”:”hc_space”,”id”:”6XzI9″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-lg”,”height”:””},{“component”:”hc_pt_navigation”,”id”:”kE6aF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:”post”,”archive_link”:”\/hirek”,”previous_text”:”El\u0151z\u0151 h\u00edr”,”next_text”:”K\u00f6vetkez\u0151 h\u00edr”},{“component”:”hc_space”,”id”:”yFyuK”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-md”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”vdMML”,”css_classes”:”align-center section-color “,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”“}]}],”section_settings”:””},”scripts”:{},”css”:{},”css_page”:””,”template_setting”:{},”template_setting_top”:{},”page_setting”:{“settings”:[“lock-mode-off”]},”post_type_setting”:{“settings”:{“image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231209ter.webp|500|800|990107868″,”excerpt”:”Darkness fell upon them, and they didn’t have flashlights; following the distress call, their phone battery died. The mountain rescuers searched for them extensively, and a trail runner provided assistance.”,”extra_1″:””,”extra_2″:””,”icon”:{“icon”:””,”icon_style”:””,”icon_image”:””}}}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:”The phone ran out of battery, and they didn’t have a flashlight.”,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:false,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”RVY5b”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/muholdkapcs_23dec.webp|500|800|990107866″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”CdWi2″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service was alerted in the late afternoon by the Duty Officer of the Pest County Police that two hikers had lost their way in the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains. The on-duty mountain rescuer managed to establish contact with […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,89,78,86,42,44,93],"tags":[],"class_list":["post-990107879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kospallag-en","category-nagy-hideg-hegy-en","category-nagymaros-en","category-news","category-rescue","category-szokolya-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990107879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990107879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990107879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990107880,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990107879\/revisions\/990107880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990107879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990107879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990107879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}