{"id":990109924,"date":"2025-07-07T08:08:36","date_gmt":"2025-07-07T08:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/2025\/07\/07\/trapped-in-a-closed-mine-in-borsego\/"},"modified":"2025-07-07T22:10:07","modified_gmt":"2025-07-07T22:10:07","slug":"trapped-in-a-closed-mine-in-borsego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/2025\/07\/07\/trapped-in-a-closed-mine-in-borsego\/","title":{"rendered":"Trapped in a closed mine"},"content":{"rendered":"

{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:”Egy gurtnin m\u00falott az \u00e9lete”,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:false,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”xJz0l”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_6.jpg|500|800|990109894″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”CdWi2″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”On Sunday evening, a man contacted the police for help, reporting that his companion had become trapped inside one of the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains\u2019 long-abandoned mines, the Als\u00f3-R\u00f3zsa adit.\\nHe explained that they had attempted to descend into the shaft using rudimentary equipment, but something went wrong.\\nAs a result, his friend was left hanging on a rope, suspended above a 100-meter drop, trapped just ten meters below the mouth of the shaft.\\nThe caller himself managed to free himself and ran all the way to Nagyb\u00f6rzs\u00f6ny to call for help \u2014 as there is no cell coverage in the area.”},{“component”:”hc_image”,”id”:”EC0hF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_8.jpg|500|800|990109896″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”RUMIt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”Following the emergency call, the Police alerted the Pest County Search and Rescue Service, whose director immediately notified the on-call officer of the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service, knowing that their alpinists were already on standby in the area.\\nAccording to the caller, the man was hanging in a work safety harness \u2014 an extremely dangerous situation, as there was a serious risk of suspension trauma.\\n(Suspension trauma is a life-threatening condition that can occur when a person hangs motionless in a harness for an extended period. Blood pooling in the legs can lead to fainting and, eventually, circulatory collapse.)\\n\\n”},{“component”:”hc_image”,”id”:”Hd3CC”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_4.jpg|600|800|990109898″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”dL3Tg”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The mountain rescue team set out for the difficult-to-reach location with five members \u2014 including three alpinists and a paramedic.\\nWithin an hour of the alert, the rescuers had reached the trapped man, while the Pest County Search and Rescue Service provided background coordination.\\nFortunately, it turned out that the man had managed to brace himself with his foot on a protruding rock, so his full body weight was not bearing down on the harness \u2014 which was completely unsuitable for such a task.\\nThe rescuers determined that the two men had attempted to descend into the shaft using extremely rudimentary, improvised equipment.”},{“component”:”hc_image”,”id”:”JPtIj”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_5.jpg|500|800|990109902″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”1A6j6″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The mountain rescuers quickly set up the necessary rope system and, within minutes, pulled the trapped man out of the shaft.\\nFortunately, medical examination revealed no injuries \u2014 apart from the fright, he was unharmed.\\nIn addition to their makeshift gear, the men were also carrying tools; according to their own account, they had intended to collect ore.”},{“component”:”hc_image”,”id”:”u3Xry”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_3.jpg|500|800|990109900″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”zWnUT”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The mountain rescuers transported the two men toward Nagyb\u00f6rzs\u00f6ny, where the Police were waiting for them.”},{“component”:”hc_image”,”id”:”GROwO”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mentes20250706_1.jpg|500|800|990109904″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”r0p3s”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service warns that entering or descending into any of the old, sealed mine shafts in the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains is not only strictly prohibited but also life-threatening.\\nAbandoned mine passages are prone to collapse, their air may be toxic, and lacking proper equipment and expertise can lead to fatal consequences.\\n\\nVideo about rescue operation:”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”qqAXB”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”