{“main-title”:{“component”:”hc_title”,”id”:”main-title”,”title”:”A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k”,”subtitle”:” “,”title_content”:{“component”:”hc_title_base”,”id”:”title-base”,”image”:””,”breadcrumbs”:false,”light”:false,”alignment”:””}},”Nt8pS”:{“component”:”hc_section”,”id”:”Nt8pS”,”section_width”:””,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”vertical_row”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”section_content”:[{“component”:”hc_column”,”id”:”Qj6KE”,”column_width”:”col-md-12″,”animation”:””,”animation_time”:””,”timeline_animation”:””,”timeline_delay”:””,”timeline_order”:””,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”main_content”:[{“component”:”hc_image”,”id”:”xJz0l”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260316_3.jpg|500|800|990110374″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_pt_post_informations”,”id”:”5ZtkF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:””,”position”:”left”,”date”:true,”categories”:true,”author”:true,”share”:true},{“component”:”hc_space”,”id”:”ODv3C”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_social_share_buttons”,”id”:”Sg1Ha”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”style”:”icon-links-grid”,”size”:””,”alignment”:””,”type”:””,”social_colors”:true,”fb”:true,”fb_link”:””,”tw”:true,”tw_link”:””,”g+”:false,”g+_link”:””,”li”:false,”li_link”:””},{“component”:”hc_space”,”id”:”t0dTt”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-sm”,”height”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”CdWi2″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The Hungarian Defence Forces’ Bornemissza Gergely 2nd Reconnaissance Regiment is currently conducting its Reserve Reconnaissance Basic Training Course in the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains. The programme provides reservists with the fundamental skills required for reconnaissance operations.\\n\\nProfessional soldiers and reservists are training together, carrying out day and night navigation exercises, patrols, and field movements using terrain analysis and land navigation techniques. Throughout the exercise, participants face a variety of tactical tasks requiring continuous decision-making, helping to strengthen their leadership and operational skills.\\n”},{“component”:”hc_image”,”id”:”4THA0″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260316_4.jpg|500|800|990110373″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”um8sm”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”Throughout the exercise, the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service is providing operational support to the military medical team. If a soldier is injured or requires evacuation from the field, our mountain rescuers are prepared to intervene immediately.\\n\\nFor the entire duration of the training, one of our mountain rescuers has been deployed as a liaison officer at the military’s field base. His role is twofold:\\n- providing local terrain knowledge and operational support to the Hungarian Defence Forces’ medical personnel;\\n- maintaining continuous communication with mountain rescue teams on standby using our deployed operational computers and radio network.\\n”},{“component”:”hc_image”,”id”:”ehj2F”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260316_1.jpg|500|800|990110375″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”56ZNN”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”On the first day of the exercise, the mountain rescuers and military medics exchanged professional experience, familiarised themselves with each other’s equipment and rescue capabilities, and coordinated procedures for emergency call-outs and casualty evacuations.\\n\\nBased on the planned training routes, the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service had already prepared detailed emergency access routes to all exercise areas before the training began. These routes were shared with the military medical personnel to ensure that, if assistance is required, rescue teams can reach any location by the fastest possible route.\\n\\n”},{“component”:”hc_image”,”id”:”EddET”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260316_2.jpg|499|800|990110376″,”alt”:””,”thumb_size”:”full”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”g2Z5t”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”The B\u00f6rzs\u00f6ny Mountains remain open to everyone\u2014hikers, walkers, cyclists, and other outdoor enthusiasts alike. If you happen to encounter reconnaissance soldiers in the forest, please remember that they are taking part in a field training exercise, practising how to move across the terrain while remaining as concealed as possible.\\n\\nAnd while they train, we’ll be watching from the background\u2014ready to help whenever we’re needed.”},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”5hFW6″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”“},{“component”:”hc_space”,”id”:”oFqy9″,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”size”:”space-xs”,”height”:””},{“component”:”hc_separator”,”id”:”9CjQo”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””},{“component”:”hc_text_block”,”id”:”a5uGE”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”content”:”
\\n“},{“component”:”hc_separator”,”id”:”qOEew”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””},{“component”:”hc_pt_navigation”,”id”:”kE6aF”,”css_classes”:””,”custom_css_classes”:””,”custom_css_styles”:””,”post_type_slug”:”post”,”archive_link”:”\/hirek”,”previous_text”:”El\u0151z\u0151 h\u00edr”,”next_text”:”K\u00f6vetkez\u0151 h\u00edr”}]}],”section_settings”:””},”scripts”:{},”css”:{},”css_page”:””,”template_setting”:{},”template_setting_top”:{},”page_setting”:{“settings”:[“lock-mode-off”]},”post_type_setting”:{“settings”:{“image”:”https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260316_3.jpg|500|800|990110374″,”excerpt”:”During the exercise, the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service is supporting the Hungarian Defence Forces’ medical team. Should any soldier be injured or require assistance in the field, our rescuers are on standby and ready to respond.”,”extra_1″:””,”extra_2″:””,”icon”:{“icon”:””,”icon_style”:””,”icon_image”:””}}}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
During the exercise, the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service is supporting the Hungarian Armed Forces’ medical team. If a soldier is injured in the field or needs assistance, the mountain rescue team is ready to respond.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":990110515,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117,42,44],"tags":[],"class_list":["post-990110516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-borzsony-en","category-news","category-rescue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990110516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990110520,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110516\/revisions\/990110520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990110515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990110516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990110516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990110516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}