{"id":990110533,"date":"2026-04-18T13:19:37","date_gmt":"2026-04-18T13:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/2026\/04\/18\/hiker-with-a-leg-injury-in-nagymaros\/"},"modified":"2026-07-05T23:35:18","modified_gmt":"2026-07-05T23:35:18","slug":"hiker-with-a-leg-injury-in-nagymaros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/2026\/04\/18\/hiker-with-a-leg-injury-in-nagymaros\/","title":{"rendered":"Hiker with a leg injury in Nagymaros"},"content":{"rendered":"<p>{&#8220;main-title&#8221;:{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_title&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;main-title&#8221;,&#8221;title&#8221;:&#8221;A Cs\u00f3v\u00e1nyoson rekedtek a turist\u00e1k&#8221;,&#8221;subtitle&#8221;:&#8221;Elt\u00f6rt a bok\u00e1ja&#8221;,&#8221;title_content&#8221;:{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_title_base&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;title-base&#8221;,&#8221;image&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;breadcrumbs&#8221;:false,&#8221;light&#8221;:false,&#8221;alignment&#8221;:&#8221;&#8221;}},&#8221;Nt8pS&#8221;:{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_section&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;Nt8pS&#8221;,&#8221;section_width&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;animation&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;animation_time&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_animation&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_delay&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_order&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;vertical_row&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;section_content&#8221;:[{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_column&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;Qj6KE&#8221;,&#8221;column_width&#8221;:&#8221;col-md-12&#8243;,&#8221;animation&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;animation_time&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_animation&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_delay&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;timeline_order&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;main_content&#8221;:[{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_image&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;xJz0l&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;image&#8221;:&#8221;https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260418_1.jpg|500|800|990110414&#8243;,&#8221;alt&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;thumb_size&#8221;:&#8221;full&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_pt_post_informations&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;5ZtkF&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;post_type_slug&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;position&#8221;:&#8221;left&#8221;,&#8221;date&#8221;:true,&#8221;categories&#8221;:true,&#8221;author&#8221;:true,&#8221;share&#8221;:true},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_space&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;ODv3C&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;size&#8221;:&#8221;space-sm&#8221;,&#8221;height&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_social_share_buttons&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;Sg1Ha&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;style&#8221;:&#8221;icon-links-grid&#8221;,&#8221;size&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;alignment&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;type&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;social_colors&#8221;:true,&#8221;fb&#8221;:true,&#8221;fb_link&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;tw&#8221;:true,&#8221;tw_link&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;g+&#8221;:false,&#8221;g+_link&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;li&#8221;:false,&#8221;li_link&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_space&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;t0dTt&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;size&#8221;:&#8221;space-sm&#8221;,&#8221;height&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;CdWi2&#8243;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;At 1:30 p.m. on Saturday, the Hungarian emergency number (112) received a call from the injured hiker. She reported that she had slipped while descending from Szent Mih\u00e1ly Hill towards Nagymaros and had severely injured her ankle. Following the alert from the National Directorate General for Disaster Management and the Hungarian National Ambulance Service, rescue units from the V\u00e1c Professional Fire Brigade, the Nagymaros Volunteer Fire Brigade, and the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service were immediately dispatched.\\n\\nRescue operations around Szent Mih\u00e1ly Hill always present unique challenges. One of the most important decisions for the incident commander is selecting the fastest of the three possible access routes to reach the casualty and carry out the evacuation. In this case, the optimal approach was from the end of Panor\u00e1ma Road in Nagymaros via the Yellow Trail, and all responding units were directed to this access point.\\n&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_image&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;5xeLh&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;image&#8221;:&#8221;https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260418_terkep.jpg|500|800|990110415&#8243;,&#8221;alt&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;thumb_size&#8221;:&#8221;full&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;9vlVe&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;The mountain rescuers drove their rescue vehicle as far as the Rig\u00f3 Hill junction, where five rescuers disembarked. Two medical rescuers immediately continued on foot to the casualty, while two others assembled the specialised rescue equipment before following them. One rescuer remained behind to guide the arriving emergency units to the correct location.\\n\\nThe Nagymaros Volunteer Fire Brigade transported the firefighters from the V\u00e1c Professional Fire Brigade to the meeting point, and the two fire service units then continued together on foot towards the injured hiker.\\n&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_image&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;TU9bD&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;image&#8221;:&#8221;https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260418_2.jpg|500|800|990110416&#8243;,&#8221;alt&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;thumb_size&#8221;:&#8221;full&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;xWT85&#8243;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;The first mountain rescue team reached the casualty at 2:10 p.m., just 40 minutes after the initial emergency call, and immediately began medical treatment. By the time the injury had been stabilised and the patient prepared for evacuation, paramedics from the Hungarian National Ambulance Service, together with firefighters from Nagymaros and V\u00e1c, had also arrived at the scene.\\n\\nWorking together, the rescue teams carried the patient for approximately 1.2 kilometres using the B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service&#8217;s specialised rescue stretcher. Just 26 minutes later, they reached the waiting ambulance at the end of Panor\u00e1ma Road in Nagymaros.\\n&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_image&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;Mihtv&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;image&#8221;:&#8221;https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260418_3.jpg|500|800|990110417&#8243;,&#8221;alt&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;thumb_size&#8221;:&#8221;full&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;9OiFO&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;The Hungarian National Ambulance Service transported the patient to the hospital in V\u00e1c for further examination and treatment.\\n\\nThe B\u00f6rzs\u00f6ny Mountain Rescue Service, the V\u00e1c Professional Fire Brigade, and the Nagymaros Volunteer Fire Brigade conduct rescue operations together in the Szent Mih\u00e1ly Hill area on a regular basis. Thanks to their close cooperation and frequent joint responses, these complex rescues are carried out quickly, safely, and efficiently.&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;qdBEw&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;<iframe width=\\\"464\\\" height=\\\"824\\\" src=\\\"https:\/\/youtube.com\/embed\/oqYl_KXKIwE\\\" title=\\\"Lez\u00e1rt b\u00f6rzs\u00f6nyi b\u00e1ny\u00e1ban rekedt\\\" frameborder=\\\"0\\\" allow=\\\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\\\" referrerpolicy=\\\"strict-origin-when-cross-origin\\\" allowfullscreen><\/iframe>&#8220;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_space&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;oFqy9&#8243;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;size&#8221;:&#8221;space-xs&#8221;,&#8221;height&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;5hFW6&#8243;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;<!-- Shortcode is missing \"name\" attribute -->&#8220;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_separator&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;9CjQo&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_text_block&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;a5uGE&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;content&#8221;:&#8221;<br \/>\\n&#8220;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_separator&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;qOEew&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;},{&#8220;component&#8221;:&#8221;hc_pt_navigation&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;kE6aF&#8221;,&#8221;css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_classes&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;custom_css_styles&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;post_type_slug&#8221;:&#8221;post&#8221;,&#8221;archive_link&#8221;:&#8221;\/hirek&#8221;,&#8221;previous_text&#8221;:&#8221;El\u0151z\u0151 h\u00edr&#8221;,&#8221;next_text&#8221;:&#8221;K\u00f6vetkez\u0151 h\u00edr&#8221;}]}],&#8221;section_settings&#8221;:&#8221;&#8221;},&#8221;scripts&#8221;:{},&#8221;css&#8221;:{},&#8221;css_page&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;template_setting&#8221;:{},&#8221;template_setting_top&#8221;:{},&#8221;page_setting&#8221;:{&#8220;settings&#8221;:[&#8220;lock-mode-off&#8221;]},&#8221;post_type_setting&#8221;:{&#8220;settings&#8221;:{&#8220;image&#8221;:&#8221;https:\/\/borzsonymentok.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260418_1.jpg|500|800|990110414&#8243;,&#8221;excerpt&#8221;:&#8221;A 62-year-old woman sustained a serious fracture to her lower leg while hiking on the Yellow Trail between Szent Mih\u00e1ly Hill and Nagymaros.&#8221;,&#8221;extra_1&#8243;:&#8221;&#8221;,&#8221;extra_2&#8243;:&#8221;&#8221;,&#8221;icon&#8221;:{&#8220;icon&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;icon_style&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;icon_image&#8221;:&#8221;&#8221;}}}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A woman suffered a serious leg injury involving a fracture on the yellow-marked trail between Nagymaros and Szent Mih\u00e1ly-hegy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":990110532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117,86,42,120,44],"tags":[],"class_list":["post-990110533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-borzsony-en","category-nagymaros-en","category-news","category-remete-cave","category-rescue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990110533"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990110538,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990110533\/revisions\/990110538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990110532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990110533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990110533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borzsonymentok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990110533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}